Внимание!
Grey fraternity
Авторизация
Записи
- Календарь записей
- Темы записей
-
121 saviours
-
115 фото
-
68 Серафитус
-
39 Лотар
-
28 эго
-
20 жизнь других
-
13 графомания
-
10 точка зрения
-
9 навеяно
-
7 не серое
-
6 Кирана
-
5 на полях
-
4 шалости
-
4 тебе
-
3 досье
- Список заголовков
Главное меню
-
-
09.10.2008 в 07:12особенно 3, 5, 7, 9 и 10)
в 3 вообще влюбился...)
-
-
09.10.2008 в 07:46bonifasy, спасибо тебе... Ничуть не банально, мне очень приятно слышать это именно от тебя *улыбается*
elhena, после таких пожеланий, сны не могли быть не сладкими... *улыбается* Отчего воюете? Надеюсь, только развлечения ради, чтобы чувствовать вкус жизни *подмигивает* Вы очень дороги нам, так что сильно не буяньте *смеется*
-
-
09.10.2008 в 07:49Спасибо! Рада, что понравилось
я же более остальных влюблена в 5-ю, руки Серафитуса - это отдельный фетиш...
-
-
10.10.2008 в 07:16*удивленно улыбнулся* неужели?))) тогда, похоже, мне очень созвучен его стиль. буду очень рад другим фотографиям)
ой! неееет! это меня заглючило - я имел в виду 5-ю!))) млин))) видимо, со счетом у меня плоховато...)))
-
-
10.10.2008 в 07:17могу засматриваться так, что не слышу ничего вокруг и вообще выключаюсь из реальности...
-
-
10.10.2008 в 07:43Я бы с радостью заглянула в ваш дневник....
-
-
10.10.2008 в 10:17*улыбнулся*
но - в этом есть и хорошая сторона: представляете, что было бы, если б красивые руки встречались часто?..))) кстати, руки на фортепианной клавиатуре - это вообще..мммм..наркотик)
сейчас устрою) добро пожаловать) *soft smile*
правда, среди последних встречаются исключительно эмоциональные записи, что вряд ли можно назвать свойственным мне)-
-
10.10.2008 в 10:26я учту *улыбается*
-
-
10.10.2008 в 10:36*представил* ммм..но зато это был бы хотя бы красивый конец света) поэтичный)
*smile*
-
-
10.10.2008 в 10:37-
-
10.10.2008 в 10:48ну да... поэзия - это не престижно. а вот бомбочкой шиндарахнуть - куда более круто.
-
-
10.10.2008 в 10:55И все же теплится слабая надежда, что осознание когда-нибудь придет.
-
-
10.10.2008 в 10:58само собой. имхо, но это никогда и не было особо престижным.
сомневаюсь.. во всяком случае в его массовости.. осознавать-то некогда - столько дел, столько дел *нехорошо усмехнулся*
-
-
10.10.2008 в 11:20Я долго вспоминала, какое же стихотворение мелькнуло ассоциацией, когда я увидела эти снимки первый раз.
Вот, вспомнила, несколько мрачно, но - "Газелла о бегстве" Лорки:
читать дальше
-
-
10.10.2008 в 12:02Вот и выходит, что многим и пробуждать-то уже нечего. Так что вы правы, вероятнее не массовый рассвет, но он вряд ли спасет этот мир. Я предпочитаю не думать об этом, а надеяться на лучший исход, мысль все же материальна, точнее материализуется
Kianit, это просто потрясающе, действительно во многом перекликается, спасибо *улыбнулась*
Что до мрачности, интересные у него стихи, местами правда откровенно отталкивающие.
С другой стороны, что такое вообще стихи в переводе? А в оригинале читать не смогу... *сожалея*
Потому и не знакома с его творчеством, только наслышана.
-
-
10.10.2008 в 12:46Я рада, что угадала)
Особенно меня потрясли вот эти строки - к фотографии, где рука:
И одно умеют наши руки -
подражать корням захороненным.
Знаешь, у Лорки хорошие переводчики. В частности, Марина Цветаева. В результате мы имеем не совсем Лорку, но... хорошую поэзию. Советую почитать.
Мне нравится Романс об испанской жандармерии (отрывок):
читать дальше
-
-
10.10.2008 в 12:52И ты сказала очень важную вещь, Лорку переводила Цветаева, определенно буду искать
О жандармерии чудесное))
-
-
10.10.2008 в 13:00А вот, для затравки, про гитару, кстати
читать дальше
-
-
10.10.2008 в 13:02читать дальше
Я тебе письмо напишу сегодня вечером, ладно? А то у меня работа пока...
-
-
10.10.2008 в 13:06Сильные стихи.
Так что затравка прошла успешно
-
-
10.10.2008 в 13:17Это моя высокая миссия - нести стихи в народ, я уже поняла *смеется* Ну не могу, люблю я поэзию, не могу удержаться!
Это не мстя)) Но ты заставила меня немного понервничать)
Ну все, вот маленькое, последнее, перевод не Цветаевой:
читать дальше
-
-
10.10.2008 в 13:23Маленькое чудо, ты не оставляешь мне выбора)) *убежал искать Лорку*
-
-
10.10.2008 в 13:27О, я рада) Успешных поисков)
-
-
10.10.2008 в 21:17*улыбнулся* материализуется) правда, не всегда в материальном, что, в общем-то, не так уж и плохо)
а выменять, имхо, можно было и будет всегда.. если не сразу целиком, то по частям - вполне себе практичный вариант *усмехнулся*
-
-
11.10.2008 в 04:40-
-
11.10.2008 в 12:54so do i, so do i)))
-
-
03.02.2009 в 19:13-
-
06.02.2009 в 15:44